Listen
Music
楓愛,17歲移居加拿大,當時人生地不熟,有許多懼怕及不適應。因為出生小康家庭,求學期間得要當家教,半工半讀度日,經常擔心錢不夠用之際,卻發現老外的文化很不一樣,他們沒有太多的存款,卻不擔憂。此時,我認識了上帝,聖經裡的一句話,觸摸安慰了我,是在馬太福音6:25~27:所以我告訴你們,不要為生命憂慮吃什麼喝什麼,為身體憂慮穿什麼。生命不勝於飲食嗎?身體不勝於衣裳嗎?你們看那天上的飛鳥,也不種也不收,也不積蓄在倉裡,你們的天父尚且養活牠,你們不比飛鳥貴重得多嗎?你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢?
這使我恍然大悟,原來天上有個愛我的老爸正看顧著我,天父知道我的一切需要。衪不但看顧我,也看顧每個在地上每個兒女,更看顧整個社會國家。這對我這個在華人傳統觀念長大,一切要靠自己的小孩,有很大的衝擊。以前看不起老外,只懂花錢不懂儲蓄,現在反而羨慕和敬佩他們這種單純的信心。天父要我們回轉像個「小孩」,就是希望我們這群兒女在地上無憂無慮,享受生命並活出自己。
反觀,在人海茫茫中,我們每天汲汲營營,換來的只是更多的勞苦愁煩。天父的一路的供應和帶領,讓我有一份能夠助人的牙醫工作,還有不錯的收入。所以想透過這首歌曲讓更多人知道,我們在天上有一位愛我們的父親,衪不但為我們預備了一條又真又活的道路,並供應我們一切所需,超過我們所求所想!
在編曲方面,特別和製作團隊研商,讓這首歌充滿濃濃中國味道,除了希望讓更多華人能感受到天父的愛,也讓西方人來感受中國音樂之美,達到文化交流的目的。 特別值得一提的,天父感動我的製作人堯堯老師和我在溫哥華的歌唱老師Ray Lyell ,親自為這首歌擔任中英文不同版本的主唱部分。 何等榮幸啊! 天父、謝謝!祢都知道。
希望這首歌「天父知道」能夠安慰每個在苦難中的朋友,天父都知道!
天空飛鳥 路旁小草
有誰來關照
茫茫人海路遙遙
如何能尋找
春去秋來 憂愁煩惱
傷心誰明瞭
你我是天父創造
祂全都知道
耶穌祢撫平傷口
用那釘痕的雙手
從此我心不再擔憂
有祢陪我走
耶穌你愛我疼我
肋旁寶血為我流
十字架的愛澆灌我
恩典夠我用
天父知道 天父知道
天父都知道
耶穌的十架映彩虹
恩惠慈愛隨著我
If the life of the sparrow is in Your hands
and not one should fall from Thee
I will not be afraid of this road I travel
for I know You walk with me
There are seasons
when doubt clouds my mind
and times of worry when I can’t let go
Yet You know my very heart
and I am at peace my Father knows
Jesus You heal my sorrow
with hands that would never let go
You say no matter what I am going through
that my Father knows
Jesus it’s so amazing
that You’d give up Your life for me
You were sent to put to death our sins
and give us grace abundantly
My Father knows
My Father knows
My Father always knows
The rainbows, the cross and His mercy
Love and goodness follow me
Lyrics/ Maple Love, Ray Lyell
Vocal/ Ray Lyell
Producer/ Yao Yao Hsu
Arranger/ Charles Wong
Studio/ PERFECTing the Creative Co. Ltd成全文創有限公司
Copyright ©2019 all right reserved by
Maple Love Music Ministry楓愛音樂故事
Published by Perfecting the Creative Co., LTD
發行/成全文創有限公司